Ce înseamnă alterațiune populară din prăpădobnă?

Care e înțelesul expresiei alterațiune populară din prăpădobnă?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "alterațiune populară din prăpădobnă":

limba rusă prepodobnyi, sfânt

Definiție din
Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

prăpădoamnă forme prea sfânta: cuvioasa prăpădoamnă Paraschiva. [Alterațiune populară din prăpădobnă = limba rusă PREPODOBNYI, sfânt].