Ce înseamnă a ține pe cineva în șapte sau nouă frâie?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "a ține pe cineva în șapte sau nouă frâie": a supraveghea pe cineva de aproape, a nu-i lăsa nicio libertate

" Goana aceasta spre moartea
Lipsita de frau si rusine
Din care crime-n stindarde"
Clio poezie de Ana Blandiana

" copiii si varstnicii, batranii si femeile
numind-o respectuos dona si frau
in timp ce ea cutreiera strazile, parcurile si aleile"
Legea vaselor comunicante poezie de Arcadie Suceveanu

FRÂU, frâie, substantiv neutru Totalitatea curelelor, împreună cu zăbala, care se pun pe capul și în gura unui cal (de călărie) spre a-l supune și a-l putea mâna.
       • locuțiune adjectiv Fără frâu = neînfrânat, lăsat (prea) liber; dezmățat.
       • Expresia: A-și pune frâu limbii (sau gurii) sau a-și pune frâu la limbă = a vorbi cumpătat, cu prudență; a se reține de la vorbă. A ține (pe cineva) în frâu = a domoli avântul sau pornirile cuiva. A ține (pe cineva) în șapte (sau nouă) frâie = a supraveghea (pe cineva) de aproape, a nu-i lăsa nici o libertate. A da (cuiva sau la ceva) frâu liber (sau slobod) = a lăsa în voie. A pune (în) frâu = a stăvili; a înfrâna, a stăpâni.
♦ figurat (Cu plural frâne) Conducere politică. [plural și: frâne, (rar) frâuri]

– latina frenum.