eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă a măsura cuiva vorba cu îmblăciul?

Care e a măsura cuiva vorba cu îmblăciul?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "a măsura cuiva vorba cu îmblăciul":
a nu înțelege nimic din ce spune cineva




Ce inseamna expresia      Alte expresii înrudite sau asemănătoare
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
ÎMBLĂCÍU, îmblăcie, substantiv neutru Unealtă agricolă rudimentară, făcută dintr-un băț gros, articulat cu o prăjină lungă, cu care se bat păioasele și legumele cu păstăi pentru a separa semințele din teacă sau din coajă. Ai dat de verb reflexiv:o două-trei ori cu îmblăciul în arie. SBIERA, P. 253.
       • Expresia: A măsura cuiva vorba cu îmblăciul = a nu înțelege nimic din ce spune cineva. Apoi na, zise Ipate. Măsură-i vorba cu îmblăciul. Balan să-ți aleagă din gură ce spui, dacă nu vorbești deslușit. CREANGĂ, P. 151.