eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă a i se fi urît cuiva cu viața sau tranzitiv, regional a-și urî zilele?

Care e a i se fi urît cuiva cu viața sau tranzitiv, regional a-și urî zilele?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "a i se fi urît cuiva cu viața sau tranzitiv, regional a-și urî zilele":
a se sătura de viață




Ce inseamna expresia      ă in literatură

" Lor li se zice, insa, „ingeri“
E-n ceruri al lor nume!

"
Poetii poezie de Alexandru Macedonski

" Tu dai cantecului aripi si-l inalti de la pamant...
Intre suflete si ceruri esti trasura de unire,
Si cand nu mai canti in suf let, omul intra in mormant."
Noaptea de februarie poezie de Alexandru Macedonski
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
URÎ́, urăsc, verb IV.

1. tranzitiv A avea un sentiment puternic de antipatie sau de dușmănie împotriva cuiva sau a ceva; a nu putea suporta pe cineva sau ceva. Dacă mai înainte îl privea pe Stamati c-un suveran dispreț, acum ajunsese să-l urască, înverșunată. BART, E. 240. Romînul știe încă a se bate Și urăște viața fără libertate. BOLINTINEANU, O.

11.
       • absolut Dacă voi uita tot ce-am îndurat, Nu voi mai urî niciodată. JEBELEANU, C.

9. Mă simt tot omul de-altădată; Iubesc pe loc, urăsc îndată. MACEDONSKI, O.

I. 56.
       • reflexiv (Rar) Am pierdut dulcea mea pace Și eu însumi m-am urît. HELIADE, O. I 70.
♦ reflexiv reciproc. (Regional) A strica prietenia cu cineva, a se certa, a o rupe cu cineva. Ci pune capu-n pămînt, C-or gîndi că ne-am urît. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 67.

2. reflexiv (În expresie) A i se urî cuiva (cu sau de ceva) sau a i se urî cuiva să... = a se plictisi de cineva, a se sătura de ceva, a nu mai simți nici o plăcere pentru cineva sau pentru ceva. Mîndruțo, pentru ce plîngi, dragă? Ți s-a urît de casa mea? IOSIF, T. 246. Avea gînduri pline de farmec, cu care nu i s-ar fi urît de a sta o veșnicie. VLAHUȚĂ, O. A. I 117. Ziceau că li se urîse șezînd tot singurele. ISPIRESCU, L.

8. După cîtăva verb reflexiv:eme, simțindu-se iar în puteri, a-nceput a i se urî să stea serile singur. CARAGIALE, O. III 77. A i se fi urît (cuiva) cu binele vezi bine2 (1). A i se fi urît (cuiva) cu viața sau (tranzitiv, regional) a-și urî zilele = a se sătura de viață. Ți s-a urît cu viața? SAHIA, N. 75. Doamne, moșule... se vede că ți-ai urît zilele. CREANGĂ, P. 82.