Ce înseamnă a face din țînțar armăsar?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "a face din țînțar armăsar": a exagera

" Daca maometanii vedeau cateodata
Un armasar ce-n preajma-i cata el sforaind,
Coprinsi d-adanca spaima ziceau cu-nfiorare,"
O impresies - Dedicata ostirei romane 22 aprilie 1846 poezie de Grigore Alexandrescu

" Daca mahometanii vedeau cateodata
Un armasar ce-n preajma-i cata el sforaind,
i de-adanca spaima ziceau cu-nfiorare,"
O impresie poezie de Grigore Alexandrescu

armăsar [Atestat: HEM 1689 / V: -iu, -masar, harmas-, h, -ăcs-, (pop) h-iu, hăr-, (reg) trăcs- / Etimologie: moștenit din latinescul (equus)admisarius] 1-2 sm, a (Reg; șîs) Cal

– Cal mascul necastrat (falnic și iute) Si: (cal) armig, cal nejugănit. 3 substantiv masculin (Fig) Bărbat recunoscut pentru potența sa. 4 substantiv masculin (îe) A face din țânțar

– A exagera. 5 substantiv masculin (Pop; îe) L-a făcut mama

– A avea fire iute. 6 substantiv masculin (Pop; îe) Fierbe oala cu harmasar Fierbe în clocot. 7 substantiv masculin (Pan; pop) Armăsar tânăr (3). 8 substantiv masculin (Pan; pop) Cuiul care se bagă prin capătul proțapului și care prinde jugul. 9 substantiv masculin (Pan; pop; îf hăr-) Partea mai ridicată dintr-un proțap care nu este alcătuit dintr-o bucată Cf armăsărel Si: (pop) cătușă. 10 substantiv masculin (Pop; îf h-iu) Aparat cu care se îndreaptă la plug rotița la mic sau la mare. 11 sn (Pop; îf h-) Element la moară cu care se dă drumul (sau se îngreunează) piatra morii Si: (pop) tălpoaie, ursoaice, armăsărel. 12 substantiv masculin (Pop; la războiul de țesut; îf -iu) Slobozitor. 13 substantiv masculin (Arg; înv) Cântar fals. 14 substantiv masculin (Tip) Bielă care conduce platforma mașinii de tipărit în mișcarea de du-te-vino la imprimare.