eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă a cruța viața cuiva?

Care e a cruța viața cuiva?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "a cruța viața cuiva":
a lăsa pe cineva în viață după ce-i fusese hotărâtă moartea




Ce inseamna expresia      ă in literatură

" Cu roua ciocarliilor pe ingandurare si tihna.
Nu-l cruta de pamant, de adanc,
De inaltul plopilor in asemanare,"
la bastina lui Petru Zadnipru poezie de Anatol Codru

Calugarenii poezie de Dimitrie Bolintineanu
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
CRUȚÁ, cruț, verb

I. tranzitiv

1. (Complementul indică o persoană) A ierta, a scuti (de pedeapsă), a se îndura de... De altfel (sigur nu sînt însă) Se poate să vă cruțe. BENIUC, vezi 95. A ocrotit pe nevinovat, cruțîndu-l de osînda ce era să-l răpuie. ISPIRESCU, M. vezi

8. Căci tata, bătrînul, Nu cruță păgînul Cînd s-aruncă-n foc. ALECSANDRI, P. I 54.
       • Expresia: A cruța viața cuiva = a lăsa pe cineva în viață, a nu ucide. Frate, cruță-mi viața și mă lasă slobod. RETEGANUL, P. I

3. Cruță-mi viața, Aleodor. ISPIRESCU, L. 44.
       • (Complementul indică vina sau greșeala iertată) Ți-aș fi cruțat multe din rătăcirile netrebnice... din minciunile verb reflexiv:ednice de cel mai îndărătnic vulpoi. ODOBESCU, S. III 165.

2. A trata (pe cineva) cu milă, cu înțelegere; a menaja. A vegheat toată noaptea lîngă bolnav, ca să-și cruțe priete nul. ▭ Abia ridicat de pe cumplita boală care nu-l cruțase... NEGRUZZI, S. I 293.
♦ A păzi, a feri. Mai biize cruță-ți capul, că poate ți-o mai trebui. CREANGĂ, P. 170.

3. (Cu privire la obiecte care se cheltuiesc, se consumă, se uzează) A folosi cu prevedere, a economisi. Trase alte pietre scumpe, pe care nădăjduise să le cruțe. SADOVEANU, Z. C. 225. Cine nu cruță paraua nici de galben nu i-e milă.

4. (Învechit) A se da în lături; a se codi, a ezita. Noi n-om cruța a zice cătră omeneasca fire... CONACHI, P. 278.