eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă Nici usturoi n-a mâncat, nici gura nu-i miroase (popular şi familiar) ?

Care e Nici usturoi n-a mâncat, nici gura nu-i miroase (popular şi familiar) ?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "Nici usturoi n-a mâncat, nici gura nu-i miroase (popular şi familiar) ":
Se spune despre cineva care se preface că nu știe nimic despre o faptă la care a participat

Expresia în context:
Dar
Vremea descoperă adevărul.
A mânca usturoi și gura a nu-ți puți nu se poate. (citat din scriitorul: Anton Pann)



Dar ea îi răspunse, ca și cum nici usturoi nu mâncase, nici gura nu-i mirosea […] (P. ISPIRESCU)




Ce inseamna expresia      Alte expresii înrudite sau asemănătoare
Ce inseamna expresia      ă in literatură

" Hei, trecatorule, -napoi!
...Sa nu-i mirosi a usturoi.
Iubitei"
Epitafuri poezie de George Topirceanu

" Nimeni sa nu te iubeasca?
Asa cum mirosi o floare,
Care trece, care moare,"
Prietesugul si amorul poezie de Grigore Alexandrescu
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
MIROSÍ, mir s, verb IV.

1. intranzitiv (De obicei urmat de determinări introduse prin prepoziție «a») A avea sau a răspîndi un miros de... Aerul miroase a pămînt ud, a iarbă proaspătă ș-a flori de liliac. VLAHUȚĂ, O. A. 371. Răsărit-a pom în coastă Cu frunzele de argint, Lumea-ntreagă mirosind. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 70.
       • (Unipersonal) Mirosea a ceață risipită de vîntul ușor dinspre baltă. DUMITRIU, N. 51. În brutării miroase-a pline nouă. DRAGOMIR, P. 56.
♦ A răspîndi un miros urît ...