Ce înseamnă Îi abate într-o parte ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "Îi abate într-o parte ": Îi trece prin minte să facă ceva; îi vine în gând o dorință neașteptată Expresia în context: Îi abătuse strigoaicei ca să-mi puie coarne de fier. (citat din Vasile Alecsandri)

" Sub dintele lui rau?
intrebe-l daca stie ca floarea ce-el devoara Odata vestezita, surpata pe pamant, El insusi se abate si trebuie sa moara?
Sa intre in mormant? Nu face insa astfel vaslasul cel cu minte: El ingrijeste vasul a nu cadea pe stanci,"
La stefan golescu poezie de Dimitrie Bolintineanu

" LA ROMANIA
Astfel cum se-nclina crinul Fara viata si color, Cand un vierme-i roade sanul Fraged si desfatator;

Astfel, dulce Romanie, Tu incepi a te fana, Si nimic n-aduce tie Viata si marirea ta! Draga, moartea locuieste Chiar in sanul tau frumos. Unde mergi ea te-nsoteste; Orice faci e de prisos. Cand in dorul ce te-abate Tu incaleci sa combati, Un fiastru urca-n spate Si iti zice sa abati! Cand pe raul organizarii Vasul tau vrei a-l purta, Un fiastru, al pierzarii, Pune mana-n carma sa. Unde mana ta placuta Scrie fericire,-amor! Alta mana nevazuta Scrie-ndata: ura, dor! Cand tu faci o fapta buna Fiii tai o vestezesc, Rozele p-a ta cununa Cum le pui se ofilesc! Si speranta ta se curma! Cu nimica nu te-mpaci! Toti s-arata pentru carma; Dar eu nu mai vaz carmaci!

LA PIZMA
Pizma, tu esti rasplatirea Faptelor celor mai mari! Tu stingi pacea si iubirea Si faci zilele amari."
La piramide poezie de Dimitrie Bolintineanu

ABÁTE2, abát, verb

III.

1. reflexiv (Determinat uneori prin «din drum», «din cale») A părăsi direcția pe care o avea și a lua altă direcție; figurat (urmat de determinări introduse prin prepoziție «de la») a se depărta de la o linie de conduită sau de gîndire, de la o normă sau o regulă fixă. Abătîndu-se din drum, a vizitat ruinele cetății.
       • Mi se pare că te-ai abătut de la subiect. SADOVEANU, N. forme

8.
♦ tranzitiv Demascarea și zdrobirea devierii de dreapta a arătat forța partidului, capacitatea sa de a lichida cu fermitate orice încercare de a-l abate de pe drumul marxism-leninismului, de pe drumul apărării intereselor oamenilor muncii și al luptei pentru fericirea poporului ...