Ce înseamnă A trece hopul sau gârla ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A trece hopul sau gârla ": A scăpa de o greutate, de o primejdie Expresia în context: Niciodată nu am avut vocație de pacient. Important, de astă dată, e că am trecut hopul, n-am întrerupt tratamentul. (citat din Aura Christi) Am trecut hopul de la Ministerul Instrucțiunii, unde directorul Jean Dumitrescu se opunea și apoi nu voia să mă numească ca specialist. (citat din scriitorul: Petru Comarnescu)

" Statul e o fictiune, iar dreptatea, strambatate,
Care duce omenirea dintr-un hop intr-un fagas!
Am vazut... Si taina sfanta ce deplin ma cuprinsese"
Ocnele poezie de Alexandru Macedonski

" locu-n patru se desface:
Hop si-asa, hop si-asa!
Unuele-duduele,"
Hora mare poezie de Dumitru Matcovschi

HOP1 interjecție (Și în forma hopa)

1. Exclamație care însoțește diferite gesturi sau mișcări. a) Însoțește o săritură peste un obstacol sau o săltare (la joc, mai ales în chiuituri). Sai... pe ici, pe crucea căruței. Ho... pa! Ia, acum te văd și eu că ești voinică. CREANGĂ, P. 123. Hop! leliță, lelișoară, Păsărica mea ușoară, Tot gîndesc și iar gîndesc Că pe cine să iubesc? JARNÍK-BÎRSEANU, despre 42. Nu zice hop pînă n-ai sărit (= nu te bucura pînă nu vezi sfîrșitul) ...