eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă A trage clopotul într-o dungă ?

Care e A trage clopotul într-o dungă ?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A trage clopotul într-o dungă ":
A trage clopotul izbind limba de o singură parte a lui (pentru a anunța un deces, pentru a da alarma etc.)

Expresia în context:
Unii alergară la biserică să tragă clopotele într-o dungă, alții cereau în tot chipul să stângă focul, dar nu era chip, că din patru locuri luase casa deodată foc și acoperișul era de paie vechi, iar păreții de bârne mâncate de cari, și ardeau pârâind. (I. POP-RETEGANUL)



Curând se auzi bătând la biserică clopotul de primejdie, rar, numai într-o dungă. (citat din Mihail Sadoveanu)



De asemenea, există mai multe feluri de a trage clopotele: „La noi se spune când se trage „într-o ureche”, adică, „în dungă”, sau pe înțelesul tuturor, limba clopotului nu atinge amândouă marginile, ci doar una, atunci e semnal de pericol, când este foc în sat”. (http://www.gazetademaramures.ro/)



Ce inseamna expresia      Alte expresii înrudite sau asemănătoare
Ce inseamna expresia      ă in literatură

" O stea aluneca de sus
Si taie-o dunga alba-n aer...
Cine din lume s-o fi dus?"
Iubire poezie de Alexandru Vlahuta

" C`teva lope i de arna... Ram`i arna =i gunoi!
Bine e sa =tii, la moarte, ca o dunga la=i un nume,
Ca-i sapat la zidul nop ii, c-ai muncit sa- i sco i in lume"
Din prag poezie de Alexandru Vlahuta
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
DÚNGĂ, dungi, substantiv feminin

1. Linie vizibilă pe un fond de care se deosebește prin culoare. Paturile erau... așezate pe patru stîlpi, lucrați ca melcul și cu niște dungi de aur. ISPIRESCU, L. 251. Iapă scurtă și vînoasă Cu dungi negre pe spinare. ALECSANDRI, P. P. 129. Patru șaluri tot în dungi, Două scurte, două lungi. id. ib. 179.
♦ Fîșie, dîră. Dunărea adîncea hotar între țară și țară, strecura o dungă albă între cîmpii seine. GALACTION, O. I 30. Dungă albă de lumină se strecoară pe subt cheie ...