eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă A-și mânca sau a-și pierde lefteria ?

Care e A-și mânca sau a-și pierde lefteria ?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A-și mânca sau a-și pierde lefteria ":
Ași pierde reputația de om cinstit față de cineva

Expresia în context:
Să știi că ți-ai mâncat lefteria de la mine, spânzuratule! (citat din Ion Creanga)

În schimb, domnul Popescu și-a pierdut lefteria, adică libertatea, ajungând un moșneguț fără nume care patrulează maniacal în spațiul închis al nevrozei sale obsesionale. (I. L. CARAGIALE)




Ce inseamna expresia      Alte expresii înrudite sau asemănătoare
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
LEFTERÍE, lefterii, substantiv feminin

1. (Familiar, rar) Credit, trecere, încredere; cinste.
       • (Mai ales în expresie) A-și mînca (sau a-și pierde) lefteria = a pierde încrederea, prestigiul moral, reputația de om cinstit (mai ales cînd nu restituie banii sau alte obiecte împrumutate). Să știi că ți-ai mîncat lefteria de la mine, spînzuratule! CREANGĂ, A. 50.

2. (Transilvania) Meserie, ocupație, îndeletnicire. Toderaș spune la împăratul lefteria lui. RETEGANUL, P. II 79. ...