Ce înseamnă A-și fura singur căciula (argou) ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A-și fura singur căciula (argou) ": A-și face rău sieși crezând că obține un avantaj Expresia în context: Statul își fură singur căciula! Ministerul Agriculturii îl răsplătește pe datornicul Culiță Tărâță. (http://www.evz.ro/)

" si nemaivrand de tineri,
Tinand pe frunti caciula ca un Ceahlau pe zari, Din care varsa-arama pe chipurile noastre Lumina de luceferi, cum vulturul cu-aripa, Ecoul din oglinda sa-l murmure-n nemoarte, Peste intreg cuprinsul cu freamat de cetati, Asa, o vesnicie!
"
Pergament poezie de Anatol Codru

" Muiati penita-n cerneala.
Desenati o caciula mare
Si bagati sub ea"
Portretul lui Pacala poezie de Arcadie Suceveanu

CĂCIÚLĂ, căciuli, substantiv feminin

1. Acoperămînt pentru cap (purtat mai ales iarna), făcut din blană de oaie sau de alt animal. începu Făt-Frumos să strige: Stai, mă, să-mi iau căciula, că mi-a căzut din cap. ISPIRESCU, L. 110. Privitorii, cu căciulile în mînă, îi urau drum bun. CREANGĂ, P. 307. Un cap cu plete... înfundat într-o căciulă de miel. EMINESCU, N. 33. Bună ziua, căciulă (că stăpînu-tău n-are gură)! se zice, în bătaie de joc, unuia care intră în casă fără să salute ...