eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă A-și cârni nasul sau a cârni din nas ?

Care e A-și cârni nasul sau a cârni din nas ?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A-și cârni nasul sau a cârni din nas ":
A strâmba din nas (de nemulțumire)

Expresia în context:
Soțul meu, paharnicu Bârzoi, cam cârnea din nas, dar l-am sărutat între sprâncene, după obicei, și l-am lăsat cu buza umflată (citat din Vasile Alecsandri)




Ce inseamna expresia      Alte expresii înrudite sau asemănătoare
Ce inseamna expresia      ă in literatură

" Ne siliti cu turcii armele s-unim
Si poloni, si unguri sa va nimicim!"

Cu ostiri de tara domnul a plecat S-a-ntalnit pe unguri la Areni la sat. Domnul ingenuche, face rugaciune, Apoi da semnalul muzicii sa sune. Lupta este aspra; fieru-n carni se frange, Campul se ineaca intr-un lac de sange. Ungurii se pleaca, seamana invinsi. Moldovenii-i urma de turbare-aprinsi. Ungurii iau fuga, moldavii-i gonesc, ii omoara, ii prinde sau ii risipesc.

"
Movila lui razvan poezie de Dimitrie Bolintineanu

" Un chintaur, cum sunt eu,
Manca numai carni cu seu,
Iar nu slabanogi ca tine."
CHINTAURUL poezie de Nicolae Bucur Manatorul
Definiție din
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)
CÂRNÍ, cârnesc, verb IV.

1. tranzitiv, intranzitiv și reflexiv (popular) A (se) îndrepta în altă direcție: a (se) întoarce.
       • Expresia: (tranzitiv) Îți cârnește nasul din loc = miroase extrem de urât. A-și cârni nasul sau (intranzitiv) a cârni din nas = a se arăta nemulțumit (strâmbând din nas); a strâmba din nas.
♦ figurat A reveni asupra celor spuse, hotărâte, a nu mai face ce a spus, ce a hotărât.

2. tranzitiv A tăia, a rupe vârful lăstarilor tineri ai unor plante pentru a favoriza dezvoltarea fructelor.

– Din cârn. ...