Ce înseamnă A pune cuiva funia în coarne (popular) ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A pune cuiva funia în coarne (popular) ": a) A înșela pe cineva Expresia în context: Ei au încercat în fel și chip să le pună funia în coarne. b) A domina pe cineva: Vrei să mă duci la apă de căpăstru? Vrei să-mi pui funia în coarne? (ȘEZATOAREA, II) Femeia i-a pus funia în coarne bărbatului și făcea acum ce știa ea.

"
O funie rasucita ca un sarpe
Innodat de el insusi,"
Un lant poezie de Ana Blandiana

" A pascut berbecutii pe ses, a certat lupii in vad,
A purtat vaca de funie pe brazda,
Stropind plugul cu trudnicul lapte,"
Trebui-ar cuvant mult mai mare la chip poezie de Anatol Codru

FÚNIE, funii, substantiv feminin Frînghie. vezi odgon. Avea pe el cojoc strîns pe trup c-un capăt de funie și-n cap o căciulă mare. SADOVEANU, B. 176. Zicînd aceste, se duce la dînsul acasă, își ia boii de funie și pornește cu ei spre tîrg. CREANGĂ, P. 39.
       • figurat Baba găurise stînca într-un loc și trecea prin ea prefăcută într-o funie de fum. EMINESCU, N. 23.
       • Funie de ceapă sau de usturoi = împletitură, cunună de ceapă sau de usturoi.
       • Expresia: Drept ca funia în traistă (sau în sac) = strîmb, răsucit; (fig ...