Ce înseamnă A plăti nemțește (familiar) ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A plăti nemțește (familiar) ": A plăti părți egale din prețul unor bunuri de care s-a beneficiat în comun Expresia în context: Mi se pare mai curat și mai frumos să plătim nemțește, fiecare partea lui. E așa de frumos ca oamenii să plătească nemțește, fiecare partea lui. (citat din scriitorul: Teodor Mazilu) Am avut un prieten ce avea o politică din a plăti nemțește. (http://forum.softpedia.com/)

" Vazandu-ma ca citeam intr-una, actorul imi zise cu un fel de mandrie:
- iti place sa te ocupi cu literatura Am si eu un baiat in trupa care citeste mult, este foarte invatat, stie nemteste si are mare talent: face poezii; ne-a facut cateva cuplete minunate. Eu crez ca ti-ar face placere sa-l cunosti.
Si-mi povesti cum gasise intr-un otel din Giurgiu pe acel baiat -care slujea in curte si la grajd - culcat in fan si citind in gura mare pe Schiller."
In nirvana poezie de Ion Luca Caragiale

NEMȚÉȘTE adverb Ca nemții, în felul nemților; în limba germană. Știe căpitanul nemțește? DRĂGHICI, R. 16.
♦ (Pe lîngă verbul «a se îmbrăca») După moda apuseană, orășenește. Ea băga și așa prin întuneric de seamă că el era îmbrăcat nemțește. SLAVICI, N. II 324. Lepădase lebadeaua și tombatera și se îmbrăcase nemțește. GHICA, S. A. 107. ...