Ce înseamnă A nu-i fi cuiva moale ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A nu-i fi cuiva moale ": A nu se simți bine. A avea neplăceri Expresia în context: Ei, cucoane, cucoane! Puternic ești, megieș îmi ești, ca răzeș ce mă găsesc, și știu bine că n-are să-mi fie moale când m-oi întoarce acasă, unde mă așteaptă nevoile. (citat din Ion Creanga) Da să știi d-ta, că babei mele n-are să-i fie moale, când m-oi întoarce acasă. (IDEM)

" Si nemai=tiind ce cuge i =i-n ce lume mai traie=ti,
Ii cadeai in bra e, moale de-a placerii dulce lene.
Ca un flutur prins in para tremurau a tale gene"
Ce te uiti cu ochii GALESI? poezie de Alexandru Vlahuta

" Si barba pe la dulcea gura
Usor si moale se creteste.
Dar ce putere in privire,"
Pacatoasa poezie de Alexei Mateevici

MOÁLE2, moi, adjectiv

1. (în opoziție cu tare, dur) Care cedează ușor la apăsare, modificîndu-și forma temporar sau definitiv. Se așezase peste toate o zăpadă moale și nouă, care lumina ușor în noaptea fără lună. SADOVEANU, M. C. 58. Încep cu toții a cărăbăni la saltele cu puf, perini moi, o legătură cu demîncare și alte mărunțișuri. CREANGĂ, P. 117. Mută-ți casa lîngă noi, C-am un păr cu pere moi. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 48.
       • Ouă moi = ouă fierte puțin, cu albușul și gălbenușul neîntârite ...