Ce înseamnă A-l durea pe cineva în călcâie ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A-l durea pe cineva în călcâie ": A nu-i păsa Expresia în context: Pe băiat îl durea-n călcâie de vorbele părinților.

" S-au sters gene si pleoape, Firea a ramas c-un ochi. Iadul misca pe aproape Lungi castroane cu uncrop.
Vara doarme sus in plop. Misca din nisipul apei Un calcai ca un ciclop...
"
Peisaj marin poezie de Anatol Codru

" Doar cativa (cei mai norocosi) dintre noi
s-au ales cu cate-un calcai sfartecat,
cu teasta gaurita"
Parabola norocosilor soldati ai visarii poezie de Arcadie Suceveanu

CĂLCẤI, călcâie, substantiv neutru

1. Partea posterioară a tălpii piciorului, formată din oasele astragal și calcaneu; talus; prin extensie parte a ciorapului sau a încălțămintei care acoperă această porțiune a piciorului.
       • Expresia: A se afla (sau a fi, a trăi etc.) sub călcâi = a se afla (sau a fi, a trăi) sub totala dominație a cuiva, a fi exploatat, subordonat, împilat. A se învârti (sau a se întoarce, a sări) într-un călcâi = a se mișca repede, a fi iute la treabă; figurat a se bucura ...