eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă A-i trage cuiva chiulul ?

Care e A-i trage cuiva chiulul ?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A-i trage cuiva chiulul ":
a) A înșela, a păcăli (pe cineva), a-i juca cuiva festa; a păcăli pe cineva

Expresia în context:
Trebuia să-l aștepți la ușa cabinetului când iese Ai văzut cum ți-a tras chiulul? (I. L. CARAGIALE)



Căci își va zice-n gândul ei:
„Mor toți, -flămândul și sătulul
Dar ăsta are obicei
Să-mi tragă chiulul!” (G. TOPÂRCEANU)



Astfel și de data asta, geniul otoman a tras Europei un chiul, vrednic de vestitul nostru Nastratin Hogea, de clasica memorie. (I. L. CARAGIALE)



Si-și făcu socoteala să tragă chiulul [negustorului] (ELENA SEVASTOS)



Smecherii sunt acei care au înțeles rostul acestei vieți (!), au înțeles adică, din vreme, că trebuie să trăiască fără muncă pe spinarea altora, să tragă chiulul vieții. (G. TOPÂRCEANU)



Ce inseamna expresia      Alte expresii înrudite sau asemănătoare
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
CHIUL, chiuluri, substantiv neutru (Familiar) Absentare nemotivată, sustragere, lipsă nemotivată de la o datorie, de la o obligație etc., din lene, comoditate sau neglijență; prin extensie înșelătorie. Doftorașul plictisit... se hotărî să recurgă la un subterfugiu, la aceea ce... în argoul studențesc se numește un chiul. CARAGIALE, O. II93.
       • Expresia: A trage chiulul = a) a lipsi (de la muncă) fără motiv serios; b) a nu-și ține cuvîntul dativ A-i trage (cuiva) chiulul = a-i juca (cuiva) o festă, a trage (pe cineva) pe sfoară, a păcăli ...