Ce înseamnă A-i rămâne ciolanele pe undeva ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A-i rămâne ciolanele pe undeva ": A muri departe de casă, prin locuri străine Expresia în context: Da’ ce te gândești că-i joacă? îmi rămânea și mie ciolanele pe-acolo. (JEAN BART) I-au rămas ciolanele departe de țară și nimeni n-a mers să-i aprindă o lumânare.

" Servind in loc de p`ine,
Cu vrun ciolan de c`ine
Sau un picior de cal!"
Complotul bubei poezie de Bogdan Petriceicu Hasdeu

Oseminte poezie de George Meniuc

CIOLÁN, ciolane, substantiv neutru

1. (Uneori depreciativ) Os de animal cu carne pe el; os de pe care s-a mîncat carnea. Cu vîrful a două degete desfăceam artistic, de pe ciolane, carnea de pui fripți. HOGAȘ, DR. 99. Care gată mai iute de mîncat, să arunce ciolanele... în capul cărui întîrzie. RETEGANUL, P. V 25.
       • Expresia: (Ilustrînd moravuri învechite) A da cuiva un ciolan de ros = a procura cuiva un post din care să poată stoarce foloase bănești, a-i da o sinecură. A umbla după ciolan = a umbla după afaceri, după venituri nemeritate ...