eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă A-i măsura cuiva vorba cu îmblăciul ?

Care e A-i măsura cuiva vorba cu îmblăciul ?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A-i măsura cuiva vorba cu îmblăciul ":
A nu înțelege nimic din ce spune cineva

Expresia în context:
- Apoi na, zise Ipate. Măsură-i vorba cu îmblăciul. Balan să-ți aleagă din gură ce spui, dacă nu vorbești deslușit. (citat din Ion Creanga)




Ce inseamna expresia      Alte expresii înrudite sau asemănătoare
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
ÎMBLĂCÍU, îmblăcie, substantiv neutru Unealtă agricolă rudimentară, făcută dintr-un băț gros, articulat cu o prăjină lungă, cu care se bat păioasele și legumele cu păstăi pentru a separa semințele din teacă sau din coajă. Ai dat de verb reflexiv:o două-trei ori cu îmblăciul în arie. SBIERA, P. 253.
       • Expresia: A măsura cuiva vorba cu îmblăciul = a nu înțelege nimic din ce spune cineva. Apoi na, zise Ipate. Măsură-i vorba cu îmblăciul. Balan să-ți aleagă din gură ce spui, dacă nu vorbești deslușit. CREANGĂ, P. 151. ...