Ce înseamnă A-i îngheța cuiva ficații (familiar); (mai ales la plural) ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A-i îngheța cuiva ficații (familiar); (mai ales la plural) ": A se înspăimânta Expresia în context: Un glas de cucuvaie și de luare în râs îi îngheța ficații. (citat din scriitorul: Gala Galaction)

" o pereche de broaste verzi � ochii mei vrajiti,
in loc de ficat - un fazan de campie.
"
Ecouri poezie de Mircea Barsila

" - Pe asta cu cine naiba o mai fi plodit-o, Doamne?
- Hei! Citi crai si filfizoni fluiera-vint s-or fi perindat! Ca numai de-alde astia umplu baile. Oamenii cumsecade se cauta acasa, cu bai de foi de nuc si ficat de pucioasa.
-Te-ai gindit bine Sigur, cu vreun mutunache de"
Proba poezie de Vasile Voiculescu

FICÁT substantiv masculin Organ situat în partea dreaptă a abdomenului, sub diafragmă și care îndeplinește diferite funcții fiziologice, secretă fierea etc.
       • Expresia: (Familiar) A-l roade sau a seca (pe cineva ceva) la ficați = a necăji, a frămînta, a chinui (pe cineva ceva: o întîmplare, un gînd, o situație etc.). Cum mă? Da pă mine și pă toată negustorimea asta din Obor nu ne seacă la ficați orînduirea de azi? Dac-ai ști cum ne jegmănea oamenii agiei. CAMIL PETRESCU, O. II 219. O rodea la ficați călcarea poruncii tatălui lor ...