Ce înseamnă A-i dezlega sau a-i se dezlega cuiva ori limbile sau gura ori a-și dezlega limba sau limbile ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A-i dezlega sau a-i se dezlega cuiva ori limbile sau gura ori a-și dezlega limba sau limbile ": A face să devină sau a deveni mai volubil (deconspirând o taină, divulgând un secret, denunțând un complice etc.) Expresia în context: Afară toate limbile se dezlegară. Numai Luca Talabă îi strigă lui Trifon că nu face bine împungându-se cu boierul cel bătrân. (citat din Liviu Rebreanu) Ana îndulcise o cupă de rachiu, căci băutura dezleagă limbile și îmblânzește inimile. (IDEM)

" In fiece seara, Inalta Printesa
isi dezlega cainii galbeni din lesa
si cobora sa-l admire"
Cavalerul Inzadar poezie de Arcadie Suceveanu

" Ce strabatuse lumea; intr-insa-aflam mijloace
A dezlega enigma.
Mois’, crescut in Egipt, mai conserva d-acolo"
Anatolida sau Omul si fortele poezie de Ion Heliade Radulescu

DEZLEGÁ, dezlég, verb

I. tranzitiv

I.

1. A deschide ceva desfăcînd legătura, a desface. Dezlegă bucceaua și scoase un pachet, pe care-l dezvăli cu grijă. DUNĂREANU, CH. 111. Ivan dezleagă turbinca în fața tuturor. CREANGĂ, P. 306.
       • Expresia: A dezlega sacul = a spune tot ce ai pe inimă, a spune toate veștile pe care le știi. A dezlega punga = a da bani, a cheltui. Nu era vorba a cheltui numai timpul, era a dezlega și punga. NEGRUZZI, S. I 342.
♦ A desface, a face să nu mai fie înnodat, legat ...