Ce înseamnă A-i cârpi una cuiva ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A-i cârpi una cuiva ": A lovi cu palma pe cineva Expresia în context: S-a apropiat de Miai și i-a cârpit o palmă peste urechi. (citat din Marin Preda) […] la urmă, învinși de zgomot, muți de bucurie, dădeau scumpei lor țața Minca o supremă dovadă de iubire, cârpindu-și fiecare câte-o pereche de palme țepene. (citat din scriitorul: Panait Istrati)

" aprind mici plite sub pamant (binecuvantata
le fie caldura) nimic nu se mai poate carpi
din verdele existentei singura munca"
Numerele mari poezie de Marius Robescu

cârpí [Atestat: TETRAEV. 213 / prezentul indicativ: pésc / Etimologie: bg кpъпити] 1 verb tranzitiv: A repara, prin coasere sau aplicare a unui petic, un obiect rupt sau descusut Si: a cârpăci (1), a petici. 2 vi (Îe) A (de-a) fuga sau a o de fugă A o rupe la fugă. 3 verb tranzitiv: A repara un obiect spart sau crăpat Si: (iuz) meremetisi. 4 verb tranzitiv: (Fig) A pălmui pe cineva. 5 verb tranzitiv: (Spc) A semăna porumb a doua oară, în locurile unde acesta nu a răsărit. 6 verb tranzitiv: (Spc) A planta lăstari într-o vie. 7 verb tranzitiv: A lucra ceva superficial, cu greutate Si: (înv) a drege, a încropi ...