Ce înseamnă A găti cuiva o papară (popular) ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A găti cuiva o papară (popular) ": A pregăti cuiva ceva rău Expresia în context: Mama i-a făgăduit că-i gătește o papară băiatului, dacă întârzie iar.

" Si-n rom ni e Dumnezeu !
Stim si noi gati cununa
Vitejiei ce-o doinesti,"
La Smardan poezie de George Cosbuc

" Isi uda ca totdeauna toate glastrele de nalba,
Se gati ca pentru noapte cu camasa cea mai alba,
Netezi cearceaful bine, sa nu faca nici o cuta"
Adormirea poezie de Ion Pillat

GĂTI verb

1. a (se) aranja, a (se) dichisi, a (se) ferchezui, a (se) împodobi, a (se) spilcui, (popular și fam. deprindere) a (se) sclivisi, (popular) a (se) drege, a (se) moța, (învechit și regional) a (se) muchilipsi, a (se) podobi, a (se) tocmi, (regional) a (se) cîștiga, (prin Transilvania și Maramures) a (se) pădăi, (prin Moldova) a (se) puțui, (prin Transilvania și Moldova) a (se) puțului, (Banat) a (se) schili, (învechit) a (se) stoli, a (se) stolisi, (argotic) a (se) șucări. (Ce te-ai așa?)

2. a decora, a împodobi, a înfrumuseța, a orna, a ornamenta, a pavoaza ...