Ce înseamnă A fi în anii maimuței (regional) ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A fi în anii maimuței (regional) ": A fi bătrân și senil Expresia în context: Intrase în anul maimuțelor, ceea ce se cam putea spune și, despre mine care, de unde mai înainte îl ocoleam cu grijă, ajunsesem să mă țiu după el. (MATEIU I. CARAGIALE) Oricine, aflat în altă situație, încearcă să improvizeze ceva de acest gen, este socotit deplasat, privit cu contrarietate de musafiri și enervare de gazde, este considerat tânăr necuviincios sau bătrân intrat în anii maimuței. (citat din Adriana Iliescu)

" De panorami, cu-o ferestruica
Si cu-o maimuta roasa-n dos,
Ce-ar semana cu domnul Duica"
Tristeti provinciale poezie de Demostene Botez

" sa intre niste soldati la animale.
(Mai era acolo si o maimuta indecenta.)
Atunci trei copii cu nasul murdar"
Menajerie poezie de George Topirceanu

maimúță (maimúțe), substantiv feminin –

1. Animal tropical. –

2. Persoană care gesticulează ca o maimuță. –

3. Femeie ușoară.

– Variante (Moldova) momiță, (învechit) moimiță, moniță, (Banat) măimuc, (Transilvania) măimucă, măimuță, (învechit) maimun, moimă. Mr. maimun, megl. măimun. limba turcă (arab.) maimun (Miklosich, Türk. Elem., II, 122; Eguilaz 442; Șeineanu, II, 243; Berneker, II, 6; Lokotsch 1365), conform limba neogreacă μαϊμοῦ, limba bulgară maimuna, limba sârbă maimun, italiana mammone, vezi limba franceza , prov. maimon, spaniolă, port ...