Ce înseamnă A fi dat naibii ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A fi dat naibii ": a) Care pricinuiește multă bătaie de cap Expresia în context: E dat naibii, grija lui cea mare este să dea impresia că tot ce face, voit face, slobod face, din condescendență și mărinimie. (N. STEINHARDT) Planul lui Becali, dat in vileag de Dragomir: „E dat naibii, e diabolic” (http://www.ziare.com/) b) Care este foarte dezghețat și descurcăreț: E dat naibii la literatură. Dar la ce îți spun eu toate astea. N-ai să înțelegi mai nimic. (citat din Mihail Sebastian) E dat naibii la matematică; a făcut cele mai grele probleme într-un timp record.

" Dar bine-ar fi sa lamuresti,
Amice, tu ce naiba esti?!
"
Unui om fara meserie poezie de Cincinat Pavelescu

" Na-ti epigrama, am citit-o.
Dar, nu stiu naiba sa ma ia!
Placerea de-a ti-o-napoia"
Unui amator poezie de Cincinat Pavelescu

NÁIBA substantiv feminin articulat (Familiar) Dracul. Strigoii, stihiile urzitoare de rele, naiba... îi umplea de spaimă deopotrivă pe amîndoi. RUSSO, S. 103.
       • (Mai ales în imprecații) Fire-ar al naibii sau du-te (fugi) la naiba, lua-te-ar naiba. Să vă dau, cioroilor, fire-ați ai naibii! REBREANU,

I. 21. Fugi la naiba, ghiuj bătrîn. ALECSANDRI, P. P. 326. Du-te la naiba și nu mă necăji! NEGRUZZI, S. III 32.
       • (Mai ales în expresie, în concurență cu dracul, vezi c.) A da de (sau a vedea pe) naiba = a-și găsi beleaua, a o păți ...