eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă A făcut una boacănă de tot sau a făcut-o boacănă ?

Care e A făcut una boacănă de tot sau a făcut-o boacănă ?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A făcut una boacănă de tot sau a făcut-o boacănă ":
A făcut ceva nepotrivit, prostesc

Expresia în context:
Ei! Ti-am spus că l-am prins pe onorabilul cu alta mai boacănă (I. L. CARAGIALE)



Câte-ai făcut boacăne de când m-ai luat și până acum, toate au fost cum au fost, dar asta le-a făcut vârf. (popular)



Ce inseamna expresia      Alte expresii înrudite sau asemănătoare
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
BOÁCĂN, -Ă, boacăni, -e, adjectiv (Familiar) Nepotrivit, prostesc, stupid. Orice privesc e boacăn, trist, urît. ALECSANDRI, T. 1313.
♦ (Mai ales despre acțiuni omenești) Care contravine normelor obișnuite, care poate avea consecințe rele, grave. L-am prins cu alta mai boacănă. CARAGIALE, O. I 154.
       • Expresia: A făcut una boacănă sau a făcut-o boacănă = a făcut ceva din cale-afară de prostesc, de nepotrivit. Cîte-ai făcut boacăne de cînd m-ai luat și pînă acum, toate-au fost cum au fost; dar asta le-a făcut vîrf ...