eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă A da a lua, a dobândi etc. un bobârnac sau bobârnace (figurat); și pasiv ?

Care e A da a lua, a dobândi etc. un bobârnac sau bobârnace (figurat); și pasiv ?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A da a lua, a dobândi etc. un bobârnac sau bobârnace (figurat); și pasiv ":
a) A (fi) certa(t)

Expresia în context:
Nu că i-ar fi frică. Fiindcă vorba ceea: corb la corb nu scoate ochii. Dar rușinea pe el să se pomenească cu asemenea bobârnac. (citat din Liviu Rebreanu)

b)



A (fi)

ironiza(t). c)



A face o aluzie răutăcioasă la adresa cuiva: Grădinarul dobândise până atunci câteva bobârnace de la fetele împăratului, că bagă argați tot ce este mai urâcios. (P. ISPIRESCU)




Ce inseamna expresia      Alte expresii înrudite sau asemănătoare
Definiție din
Micul dicționar academic, ediția a II-a
bobârnác sn [Atestat: CARAGIALE, N. forme 71 / V: băb-, bărbăn / Plural: ace, (rar) uri / Etimologie: nesigură cf bobârnă] 1 Lovitură dată (peste nas) prin destinderea degetului arătător sau mijlociu după ce a fost încordat pe degetul mare Cf (pop) sfârlă, frișcă. 2 (Fig) Aluzie răutăcioasă. 3 (Fig; îe; și pasiv) A da (a lua, a dobândi) un

– (sau -ace) A (fi) certa(t). 4 (Îae) A (fi) ironiza(t). 5 (Îf băb-; îcs) Joc cu băbârnaci Joc de copii cu pietricele mici, rotunde. ...