Ce înseamnă A asuda sub limbă (ironic) ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A asuda sub limbă (ironic) ": a) A-i fi foarte frig Expresia în context: E o căldură, de o să asuzi sub limbă b) A se lăuda că a muncit foarte mult, fără să fi făcut mare lucru: Ai asudat sub limbă de-atâta muncă, săracul de tine!

" De marmur — tu-l privesti cu spaima cruda?
Pandesti ca leii, fruntea ta asuda
Si pumnu-ti vrea mania-i s-o dezvolte. "
Maria Tudor poezie de Mihai Eminescu

"
Pe-un pat sarac asuda intr-o lunga agonie
Tanarul. O lampa-ntinde limb-avara &#;i sub&#;ire,"
Inger si demon poezie de Mihai Eminescu

ASUDÁ, asúd, verb

I. intranzitiv

1. (Despre oameni și animale) A secreta sudoare prin porii pielii; a transpira, a năduși. Asuda cumplit; și noaptea storcea prosoape ude. BART, E. 380. Cîteodată asuda noaptea, și dimineața se scula obosit, indispus, buimac și cu gura rea. VLAHUȚĂ, O. A. I 90. Deodată dinții crîșcau, Din ochișori lăcrămau, Pe trupușor asudau... Și nimic nu mai ziceau. TEODORESCU, P. P. 264.
       • Expresia: A asuda sub limbă, se zice în bătaie de joc despre cei care se plîng că le e cald pentru că ar fi muncit din greu, cînd, în realitate, nu au făcut nimic ...